crudely translated…
it’s the age of ‘progress’ for your lover—
once only fingers were raised at him, now whole hands rise.
_zarif jabalpuri