audaciously translated…
what fascinating promises they were, what colourful deceits —
in longing for flowers, life itself brought flames.
_khursheed ahmad jaami